先填寫出生地當時的當地時間
優先查看出生證明或可靠的家庭記錄,填寫記錄中的當地民用時間。不要先手工換算成北京時間又選擇當地時區,否則可能造成重複轉換。城市用於輔助核對地點,實際時區應選擇與出生地相符的 IANA 名稱,例如 America/New_York 或 Australia/Sydney。
面向海外華人的出生資料核對指南:當地民用時間、IANA 時區、歷史夏令時、跨日期轉換及真太陽時的區別。
天機內容編輯 · · 文化知識與產品方法說明
優先查看出生證明或可靠的家庭記錄,填寫記錄中的當地民用時間。不要先手工換算成北京時間又選擇當地時區,否則可能造成重複轉換。城市用於輔助核對地點,實際時區應選擇與出生地相符的 IANA 名稱,例如 America/New_York 或 Australia/Sydney。
同一個城市在不同年份可能採用不同規則;有的地區實施過夏令時,後來又停止。IANA 時區數據庫記錄這些歷史規則。因此,“紐約一直比北京慢 13 小時”一類固定差值不能覆蓋所有日期。必須同時提供日期、時刻與地區。
調整夏令時時,某段當地時間可能出現兩次,也可能根本不存在。例如時間向後撥動時,同樣的鐘表時間可能對應兩個瞬間。僅靠“01:30”無法區分,應查出生記錄中的時區偏移或其他可靠信息。天機遇到模糊或不存在的時刻會要求核對,不會默默選一個結果。
當前計算服務使用 Temporal 處理當地民用時間,再轉換至 Asia/Shanghai 作為統一排盤基準,不進行真太陽時修正。這是明確的產品計算約定,不代表所有命理流派都採用相同辦法。比較其他工具時,應先確認對方是直接採用當地時間,還是採用另一種基準。
夏令時屬於民用時鐘規則;真太陽時修正屬於另一種時間口徑,可能涉及地點經度等信息。二者不能互相代替。不要在已經做過一種修正的時間上盲目再次修正。若研究某個流派,應把所採用的方法寫在結果旁邊,方便複核。
檢查公曆或農曆是否選對、農曆閏月是否標明、當地出生日期是否正確、時區是否對應出生地、出生時刻是否確有依據。若只知道上午或下午,不要為了通過表單而編造分鐘數;應使用“不確定出生時刻”的路徑,接受報告中相應內容被省略。
本文說明傳統術語與產品計算口徑,不構成確定的人生預測。